Zomer (werk) vakantie 2006

 

Dit jaar hadden we onze zomervakantie gepland van eind juli t/m 11 augustus.
Voor ons zou dit gewoon een 3 weken Tsjechische vakantie worden maar voor Liesbeth was dit haar vertrek uit Nederland om een nieuw leven te gaan opbouwen in Bernartice.

     

We hebben voor deze vakantie speciaal een tweedehands bungalowtent gekocht zodat Jan en Lies na diverse maanden apart gewoond te hebben weer wat privacy zouden krijgen. Deze tent hebben we achterop het terrein gezet, de eerste avond met hier en daar een haring zodat we konden slapen en de dag erna goed vast en naar ons zin ingericht.

     

Het was erg warm toen we in Bernartice aankwamen dus dat was genieten...

Maar we kwamen met 1 doel: Deze vakantie zou een werkvakantie worden. We wilde deze 3 weken benutten om onze vrienden een flink eind op weg te helpen!! met het uitwerken van hun droom......

Jan was al in de hal bezig geweest met het uithakken van ramen aan de achterkant, het was een hele klus liet hij weten en hij schoot niet erg op. Lau heeft de tweede dag Jan met het laatste raam geholpen.

             

  

Met deze mooie zomeravonden zouden we wel graag een lekker Tsjechisch kampvuur willen stoken!!
Daar had Jan al een idee over zoals hij het graag zou willen hebben. Er lag een hele grote betonnen "kuip" van de drainage die niet meer gebruikt werd en die wilde hij graag in het midden als vuurplaats neerzetten.
Maar dat ding was loodzwaar, bijna niet te bewegen en lag tussen stukken hout  en oude rommel.
Lau had daar wel een idee voor.....

     
Hij onze Subaru ervoor gereden en met een touw hebben ze hem heel voorzichtig los getrokken.
Eenmaal los hebben ze hem naar het midden gerold waar 's avonds een heerlijk vuur ingebrand heeft.
   
Helaas kon het beton niet tegen de extreme hitte en barstte na 1 avond finaal over midden.
  

De volgende dag zijn Piet en Lau in overleg met Jan natuurlijk met een klusje begonnen, de drainagepijp bij de beek moest nog afgewerkt worden. Nu loopt al het zand en water over de pijp de beek in. Jan wilde dit graag met een muurtje dicht hebben. Dus eerst de zijkant van de pijp met stenen dicht gemaakt....

       

Daarna moesten ze geschikte natuurstenen opzoeken om het muurtje mee dicht te maken. 
Ook Jan kwam nog even kijken of het allemaal wel naar het zin ging.

     

 

Dan in de hal het cement in de molen aanmaken. 
( Romano komt even controleren of papa het wel goed doet )

   

En dan is het samen passen en meten en metselen.

 

Romano zou de beide mannen wel een handje helpen, dus overal aan en kom maar op....

 

En hier het RESULTAAT!!  

     

Als laatste klus wilden de mannen de geul voor het muurtje netjes glad en schoon hebben. Dus dat werd puin in de container en het kleine spul aanharken.

      

     

En voor Romano was het weer een leuk spelletje....

 

Als er zo hard gewerkt word moet er natuurlijk ook af en toe goed gegeten worden...
Hier hebben we met z'n allen heerlijk gebarbecued.

                  

    

Helaas moet er dan ook altijd weer afgewassen worden.... (de afwasmachine stond nog tussen de verhuisdozen grgrgr)

 

En Spike moest er natuurlijk diverse keren per dag uit, dit was geen straf voor ons want de omgeving is hier geweldig mooi en je loopt voor je plezier een stukje de heuvel op. Wat een uitzicht hč??

 

Ook ikzelf heb mijn armen deze vakantie uit de mouwen gestoken... In de hal stonden ijzeren hekken die Jan graag in de zwarte Hamerite wilde hebben zodat ze voor de ramen van de hal konden worden geplaatst tegen inbraak vanaf de heuvel achter. Geen probleem, de hekken naar buiten gebracht met de mannen, eerst goed stofvrij geborsteld en daarna met de kwast geschilderd.

    

 

Deze hekken moesten soms wat worden aangepast, gelukkig konden Piet en Lau met het lasapparaat overweg.

   


's avonds hebben ze meteen een parasolvoet in elkaar gelast!!

    
Zo kwamen de hekken beneden voor de ramen achter tegen de heuvel.

Er werd natuurlijk niet de gehele dag gewerkt in deze vakantie en we hebben soms ook even relaxed bij de tent gezeten..

   

Wel is er nog een poging gewaagd om een kampvuurplaats te maken. Na de betonnen kuip hebben de mannen nu een gewone kampvuurplek op de grond gemaakt met een rand van natuursteen eromheen.

   
Het is dan wel zo lekker om iets te hebben om op te zitten bij zo'n vuur.
Dus Jan met de motorzaag in de weer om de grote boomstammen uit de kant iets glad te zagen zodat we er banken van konden maken,

     

en zie met dit als het resultaat.....

      

's avonds hebben we er met z'n allen van genoten met een lekkere PIVO of wat anders....

Het kampvuur was ook nog ergens anders goed voor, en wel om het afval hout en gesnoeide takken op te ruimen. In de kant bij de beek was in de loop van de verbouwingstijd heel wat rotzooi verzameld, Piet en Lau hebben zich hier eens opgestort. 

     

Ze hebben de goede lange planken er tussen uit gehaald en deze in smalle latten gezaagd. Deze konden dan weer op zolder voor de isolatie gebruikt worden.

      

Het hout dat niet geschikt was om te hergebruiken werd daarna in kleine plankje gezaagd om in de winter in de kachel op te stoken. Met een kruiwagen werd dit naar de hal gereden en opgestapeld.

            

Al het zeer slechte hout en gesnoeide takken hebben we 's avonds heerlijk op het kampvuur gebrand.

   

Op zolder lagen nog een hele stapel planken die in de "beits" gezet moesten worden voordat ze straks aan de buitenkant van het pand geplaatst konden worden. Piet en Lau hebben ze via een klein gaatje aan de achterkant naar beneden gehaald..

 

Daarna konden ze met een stoffer stofvrij gemaakt worden en dan 2x in de Oliebeits gezet worden...

       

Romano heeft zich al deze tijd heerlijk vermaakt met het helpen van alle werkmannen en als je hem kwijt was was hij of achter bij de stukadoors of zat hij in het metselzand heerlijk te spelen met zand en water.

        

 
Romano met zijn nieuwe vriend Norbert...

In deze 3 weken dat we in Bernartice logeerde waren er een 3 Tsjechische stukadoors aan het werk aan de buitenkant van het pand. Ze zorgen voor een goede isolatie van buitenaf en een mooie afwerklaag met als laatste een warme kleur.
Hieronder een klein beeld hoe ze dat in Tsjechië doen....

   
Eerst een laag piepschuim gelijmd en met haken vastgezet.  Dan een laag lijm met een soort net er over vast gesmeerd. Dit om de muur recht te maken.


als de lijm droog is komt er een laag stucwerk over om het geheel glad te maken..

   
over de stuclaag komt een primer ..  Romano mocht tot zijn plezier hier zijn nieuwe vriend  mee helpen!!


en dan de verf erop...                                                                wat een verschil met wat het was.

 De Laatste week sloeg het heerlijke warme zomerweer helaas om,
 het werd kouder en begon (vooral 's nachts) erg hard te regenen.

Helaas was het terrein door deze vele regen niet meer zo geschikt als kampeerterrein, ook de tent begon lekkage plekken te vertonen. We hebben na een paar nachten besloten met de binnententen naar binnen te verhuizen...

     

Door de 2 binnententen uit de bungalowtent aan de balken op te hangen konden we boven in een niet afgemaakte, stoffige kamer toch schoon slapen. Alles beter dan in die natte tent buiten.

Aan het einde van de week hebben de mannen de bungalowtent met vereende krachten op getild en naar het grind verplaatst zodat we hem daar schoon konden maken en weer op konden ruimen.

Door het kouder en natter worden van het weer waren we meer binnen op elkaar aangewezen en hebben we daar met z'n allen er het beste van gemaakt.

   

  

Watermeloen is erg lekker maar je kunt er ook hele leuke dingen mee doen.......


Romano is gekke bekken aan het trekken samen met ome Jan.

Op zaterdag zijn Piet, Lies, Romano en ik de berg opgeklommen om eens uit te gaan proberen of je met het dieseltreintje dat we elk weekend over het spoor hoorde gaan naar Trutnov konden komen?!

 
Het is een geweldige ervaring geworden dat ik in een uitgebreider verslag geschreven heb.
Klik maar eens op deze link...
treinreis... voor het hele verhaal.

     

In onze laatste week kwamen ook Joke en Andries (ex-collega van Jan) een handje helpen voordat ze zelf op vakantie door gingen. Samen met Joke hebben we de gang van de al jaren zittende cementsluier verlost. Een hele klus maar het resultaat was geweldig!! Zelfs Romano helpt een handje...

     

Aan het einde van de week was er in Trutnov Jazz muziek op het plein, samen met Joke, Andries en Piet zijn we wezen kijken en hebben op een terrasje heerlijk wat gedronken.

      

Natuurlijk zijn we ook even een stukje door Trutnov gelopen zodat Joke en Andries dit ook konden zien.
Daarna zijn wij samen met Piet een hapje wezen eten in Hospudka pod Lekarnou.

 

In onze laatste week hebben we natuurlijk ook nog wat dingen ondernomen om Tsjechië te leren kennen, en omdat het weer ook minder mooi was geworden hadden we de goede week uitgekozen.

Omdat Romano al had gevraagd of we nog weer naar de Dierentuin in Dvur Kralove wilde gaan, hebben we dat eerst gepland. We wilde ook graag eens met eigen ogen zien hoe de Safaribus was en natuurlijk de dierentuin in de zomer meemaken. (Bekijk ook ons uitgebreide verslag)

  

     
wat er deze zomer extra reed was dit leuke kindertreintje, Romano vond het geweldig.
    
Deze mammoet hadden we in oktober 2005 nog niet gevonden                                                                      

Op de terug weg zijn we op zoek gegaan naar de stuwdam.. PÍehrada les Království bij Bílá Tremešná.  Jan had ons ooit in Nederland foto's laten zien en nu wilde dit wel eens  met eigen ogen gaan bekijken. Wij vonden dit in 1 woord GEWELDIG. (bekijk het uitgebreide verslag maar eens)

     

Onderweg  terug naar huis zagen we bord van een circus langs de kant van de weg hangen. Wij gestopt bij zo'n bord en opgeschreven wanneer en hoe laat de voorstellingen gegeven werden. (dit natuurlijk in het Tsjechisch, dus met het woordenboekje ernaast kwamen we daar wel uit!?) Later thuis vertelde Jan dat hij inderdaad een circustent had zien staan op het Plusmarkt terrein, dat was dus ook opgelost want dat hadden we niet begrepen uit de poster.
Wij die avond snel gegeten en toen met Romano in de auto naar Trutnov om nog op tijd te zijn.
In landen als Tsjechië verwacht je niet iets heel groots, dus we dachten een leuk klein circusje....
Ja ja ... de oppervlakte was niet erg groot maar dat was wel zo gezellig als het redelijk vol zit.

  

Maar de voorstelling was echt GEWELDIG!! met veel variatie.
Ze hadden paarden nummers, goede clowns, goede acrobatiek, leeuwen en wat andere dieren die er ook allemaal goed verzorgt uit zagen. 

   
aapje  en honden met leuk in elkaar gezette nummers...

     
diverse acrobatische nummers                                een geweldige clown                                   en echte leeuwen in een mooi nummer

         

Het was jammer dat we de grappen niet verstonden in het Tsjechisch maar verder hebben we een geweldige avond gehad.

De zaterdag voordat we naar huis zouden gaan zijn we 's morgens nog met z'n allen in de auto gestapt en op aanraden van Honza (de Tsjechische stukadoor) naar Kohoutov gereden. 
Daar zou een soort Jaarmarkt zijn (???als Jan het in het Tsjechisch tenminste goed begrepen had??)
Dus wij richting Hradec en dan halverwege linksaf naar Kohoutov. Door de bossen heen naar wat het leek een klein dorpje.
Het werd wel steeds drukker totdat we niet verder mochten, hier stonden mensen waar we een paar kronen parkeergeld moesten betalen voordat we in een weiland mochten parkeren. Hier stonden alleen maar Tsjechische kentekens (voor zover we konden zien) Toen we na een klein entreebedrag betaald te hebben het dorp inliepen (1 lange weg) keken we onze ogen uit.

  

Wat een gezelligheid, vele kramen aan weerszijde met mensen die zelf lieten zien hoe ze pottenbakten etc.
Het bleek een zeer grote oude ambachten markt te zijn. Daarbij werden deze producten ook verkocht. Er waren activiteiten voor de kids en heerlijke Tsjechische gerechten om te eten. 
(zie ook ons uitgebreide foto verslag)

  

We hebben ons goed vermaakt deze dag en wilde een andere keer graag nog eens terug!!

Zondag zijn we s'morgens vroeg (na eerst vers brood gehaald te hebben bij de supermarkt) weer naar Nederland gereden.
En zat onze 3 weken werk zomervakantie erop...

Welkom op www.vakantietsjechie.cz de website van
Camping de Sprookjesmolen -Pohádkový Mlýn


Op deze website hebben we al onze belevenissen in Tsjechië voor u bij elkaar gezet.
Op zoek naar een gemoedelijke camping waar de Nederlandse eigenaren veel informatie kunnen geven over een gezellig restaurant, een sportieve activiteit of interessante bezienswaardigheden voor met z'n tweetjes of met het hele gezin in Tsjechië???? Dan bent U nu op de juiste website, wij wensen u veel leesplezier en hopelijk een hele goede Tsjechische vakantie!

 
Dit werk is auteursrechtelijk beschermd
Gebruik of verspreiding zonder mijn persoonlijke toestemming is verboden
PHP